您当前的位置:   首页 > 酒文化 > 风雅颂史
  • 27
    2024-06
    译文、赏析 / 严勇译文荷叶亭亭,圆圆如盖,展现出无尽的新绿,令人心旷神怡;粉红色的石榴巾,满是陈旧与褶皱。沿着荷塘漫步,只见水中的亭子和朦胧的水榭,沐浴在清凉的晚风中。夜空中又是一弯新月,静静地照着窗栊。莲藕洁白如雪,橱柜的纱窗细薄得犹如不存在。这样美好的夜晚和谁一起最好呢?当然是唤来佳人,共同沐浴在悠悠南风里。注释...
  • 26
    2024-06
    译文、赏析 / 严勇译文柳叶之下,鸣蜩声声,绿阴冉冉;荷花之上,落日余晖,相互映衬,一片红色。望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十年前,这个地方,父兄曾带我游历于此。今天再次重来,已经是头发花白,想要寻找旧日痕迹,不禁令人迷茫。注释西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴...
  • 26
    2024-06
    注释“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。草色:一作“柳色”。春生:一作“春归”,一作“春来”。川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。秦关:秦地关中,即长安所在地。译文东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。故园就在梦中,可是何时...
  • 24
    2024-06
    《寒窑赋》全篇如下:天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。(这句话每个中国人都不陌生但是也是属于大多数读读就放下,听过就忘记的那种。其实这句话不是一个简单的口号,也是一个深刻的道理,它提醒我们在...