您当前的位置:   首页 > 酒文化 > 风雅颂史
  • 23
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文谷雨时节,红色紫色的花儿点缀着树林,春水碧绿,涨满了池塘,蛛网与柳絮,两两相依。又到了谷雨弄晴的时节。在低矮的阑干处,湿滑的苔藓旁,又有人在进行射鸭的游戏。望着栏槛外的晚花,画眉鸟百啭千声。时光匆匆,弹指一挥间,春天就要逝去。注释游丝:漂浮在空中的蛛丝。弄晴:谓呈现晴天。射鸭:古时的一种游戏,也...
  • 22
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文杨柳树上的柳丝,在春风中轻轻地摇曳着。烟缕迷漾,织成万千春愁。海棠花尚未如雨点坠落,梨花花瓣已如雪花纷飞。由此知道,春天已过去一半了。而今,往事实在难以重忆,梦魂围绕你住过的闺楼。刻骨的相思,如今只在,丁香枝上,豆蔻梢头。注释弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开...
  • 20
    2024-04
    公元978年七夕,星河灿烂,笙乐缭绕。汴京城一处幽闭的居所内,舞妓步态翩翩,引得众人拍手叫好。而有位男子眉头不展,无心去看这一切。他不停地喝着酒,一声叹息过后,他提笔濡墨,写下一首《虞美人》。春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。...
  • 19
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文谷雨时节,天气初晴,洛阳城里,牡丹一朵值千金。它清香四溢,艳冠群芳,素有花中之王的美誉。趁着酒意,提笔写诗,“我”又想起过去的快乐时光,花儿你知不知道?饱受相思之苦,人也瘦了一圈,常常回忆起和你在一起的日子。注释帝城:京都;皇城。把酒:是指拿着酒杯的意思,也指饮酒。 赏析这是宋代词人李铨的一首谷...