您当前的位置:   首页 > 酒文化 > 风雅颂史
  • 12
    2024-07
    雨过山村王建〔唐代〕雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。译文、赏析 / 严勇译文淅沥的雨声里,传来了鸡鸣之声,山村之中,依稀可见一两户人家。村里的竹溪之上,一座板桥横斜,蜿蜒向远方。婆媳相互呼唤着,一起去选蚕种。农忙开始了啊,院子里静悄悄的,只有那栀子花悠然独立,自在开放。注释竹溪:小溪旁长...
  • 12
    2024-07
    白话译文北国有一位美人,姿容简直是举世无双,她娴雅之性超俗而出众,不屑与众女为伍,无人知己而独立。她看守城的将士一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!您难道不知这具有倾城倾国之貌的佳人,一旦错过就再难得到了!写作背景《李延年歌》是汉代宫廷音乐家李延年创作的一首小诗。据《汉书·外戚传上》...
  • 11
    2024-07
    注释玉指:比喻女子洁白如玉的纤指。羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种管乐器,其声凄切、哀伤。又名玉笛、短笛、芦笛等。楼间:一作“楼闲”,空楼的意思。团团:形容月圆。河汉:指银河。翰林:指李白。刘著曾入翰林,故此处以李白自比。风月:原指诗句中的骚情雅意,此处代指表达爱情相思的诗篇。三千首:极言作诗之多。这里词人说自己作...
  • 11
    2024-07
    夜轩纳凉陈必复〔宋代〕银床破睡雾笼纱,翠簟湘纹捲浪斜。小院夜凉凉似水,一池明月浸荷花。译文、赏析 / 严勇译文井上的辘轳架,提水时发出声响,驱散了睡意,起来看见院子里雾气氤氲,如同轻纱笼罩着。屋内刚刚睡过的枕席,一片清凉,湘竹编制的凉席,有如一层层细浪。小院幽静,清凉似水,月光长照池塘,荷花尽情绽放,月光与荷花相得益彰...