您当前的位置:   首页 > 酒文化 > 风雅颂史
  • 11
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文三月二日,曲水之畔,女子嬉戏,水花飞溅,沾湿裙子。上巳节,街上熙熙攘攘,摩肩接踵,热闹非凡。微风吹拂着飘浮在空中的蛛丝,太阳映照着晴朗的白昼,人们与海棠一起沉醉。背井离乡的这些年,难以称心如意。扫去落花,昔日游览的地方,谁还会记得。中午从睡梦中醒来,小窗外宁静无人,春天在卖花声中到来。注释农历三...
  • 10
    2024-04
    译文慎行俭约的美德,怀着长久的打算。赏析这是《尚书·商书·太甲上》中讲节俭立身的一句话。节俭是中华民族的传统美德。孔子说:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”孔子自己则是“饭疏食,饮水,曲肱而枕之”,生活极其简单。其弟子颜回同样如此,“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”他们师徒二人,用实际行动,...
  • 10
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文坐着舀着一瓢清凉的泉水,看着煎煮的细末如尘的碧色茶粉。无需理由,手持一碗香茗,只是希望将这份爱茶之情分享给爱茶之人。注释有怀:怀念亲朋至友。泠泠:清凉。瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。无由:不需什么理由。赏析这是唐代诗人白居易的一首咏茶...
  • 09
    2024-04
    译文、赏析 / 严勇译文梅花妒忌她如晨曦般的妆容,雪花妒忌她身姿的轻盈。远远的青山,依据她的样子,学着用青黛画眉。酒杯前不再有她歌唱金缕曲,梦醒之后,空余月色,照满树林。鱼儿与大雁,各自都有起伏的命运。她浅浅的皱眉微笑总像是在关心着我。分别之后,对她